Fix portability issue with ArrayRef initializer overloading