Move gmx_fatal.* to utility/fatalerror.*