Move include dependency checks to doc-check