Use updated images for Python CI jobs.