Update MPI dependence for `gmxapi` target.