Partial conversion of gmx msd to std::vector

Partial conversion of gmx msd to std::vector

Changed raw arrays in the primary struct to vector,
with the exception of Matrix - an STL friendly version
of this is still in the gerrit pipeline

refs #2368

Change-Id: Ic41e6a1f78d53c2d5134e5831536a714b0a38a5b