Move nbnxm atomdata types to atomdata.h