Remove StatePropagatorDataGpu::getVelocitiesReadyOnDeviceEvent