Add unit test for the nonbonded fep kernel.