Fix more clang-6 warnings in CUDA code