If the user chose mdrun -replex that was not a multiple of
nstcalcenergy, then replica exchange could occur when energies were
not current. Fixed by requiring repl_ex_nst to be a multiple of
nstcalcenergy, as with similar mechanisms for global
intra-simulation communication.